货源工厂来打价格战，纯贸易型卖家会越来越难？

网商动力

（eceky.cn）实用跨境电商导航工具，致力打造集全球开店服务、！。

2022-08-16 17:22:24

这两天下面这个关于Paypal新政策的截图在各种转

对此有些人的解读是以后Paypal就没法收款了，或者美国公司开的Paypal企业账户没法收欧洲用户的款了，中国公司开的Paypal企业账户没法收美国用户的款了，然而事实完全不是这样。

我下面来说一下实际是什么情况：

【太长不看版】：仅是限制了个人使用「Sending to a friend and family 转给朋友或亲属」这类交易形式给企业Paypal账号付款，正常的「Paying for goods or service 购买商品或服务」这类交易形式不受影响，也就是说对卖家正常卖货收款没有影响，大家继续该干啥干啥就行，也可以把这篇文章转发给你身边对这个问题还不太确定的朋友，让他们也吃一颗定心丸。

【详细解释版】：

看到这个截图，我第一反应是要么是假的，要么是翻译得不准或者翻译完，真实的意图被曲解了。因为如果按照某些个人或文章的说法，这么做打击的不仅仅是中国卖家，而是全世界的卖家，包括美国卖家自己，而且明显属于自断财路的那种，完全不合理，所以我的第一反应是去找了这个政策的原文。

原文链接：https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/upcoming-policies-full

注意我这边标红的部分，这个是Personal Transactions 个人交易，是指的一种交易形式，而非特指个人账户。这边给大家解释下Paypal的两种交易形式，当一个人用Paypal 付钱的时候，可以有两种大的交易形式，一种是「Paying for goods or service 购买商品或服务」，比如从商家那里买衣服，买咨询服务，使用这个方式的话，商家收到钱需要付手续费，且这些钱会对税收等方面产生影响；还有一种是「Sending to a friend and family 转给朋友或亲属」也是这次提到的Personal Transaction，比如你给朋友买礼物，和某人AA等等所有纯个人之间的付款行为都可以归到这类里。这种付款和转账Paypal很多时候是没有手续费的。关于Paypal交易形式的官方文档在这：https://www.paypal.com/us/smarthelp/article/What-are-the-payment-types-when-I-send-money-FAQ638

那么就造成了一种情况，有些公司会鼓励个人买家用「Sending to a friend and family 转给朋友或亲属」的方式付钱，以规避手续费和税收。Paypal这次要限制的仅仅是个人用「Sending to a friend and family 转给朋友或亲属」的方式去给Paypal的企业账号Business Account付款，企业和个人不能直接这样转。但是正常的企业在网站上卖货，用户进来，用正常的「Paying for goods or service 购买商品或服务」的交易形式（其实你开独立站，用户用Paypal付钱的时候都自动是这个形式），是没有任何问题的。